-



ŒYŽ–7l ‘æ2ƒVƒŠ[ƒY@ƒƒP’n

2016.7.13
ƒeƒŒƒr’©“ú …—j21:00-21:54

ŠÄ“F’·’JìN
‹r–{F^–쏟¬
‰¹ŠyF‹gì´”V

“VŽ÷—I/“ŒŽR‹I”V
¹‘ºN‰î/ûü“ˆ­G
ŽR‰ºI/•Ð‰ªˆ¤”V•
‰i‘òŒ\‘¾/—é–؍_‰î
…“cŠÂ/‘q‰ÈƒJƒi
ÂŽRV/’Ë–{‚Žj
¬“c˜Z˜Y/’†ŠÛV«
•Ð‹Ë³•q/‹g“c|‘¾˜Y
“°–{r‘¾˜Y/–k‘å˜H‹Ó–ç

1˜b “¹ãT”V•/“c’†“NŽi
1˜b ÔÎ‹MŽu/›Œ´‘å‹g
1˜b ”ò‹î‰p‘¾/‹àˆä—E‘¾
1˜b ⨗¢“Þ/P‹g—œŠG
1˜b •i“c‚ä‚è/¼•½•—
2˜b ’†Œ´‰ë”ü/MEGUMI
2˜b ‰ª“cŒ›ˆê/ŽR“c–¾‹½
2˜b –ìŒû‚ä‚èŽq/‘ê‘ò—ÁŽq
2˜b ˆÀÄ‹/‰œ“c’BŽm
2˜b Žsì½Ži/‹g–žŠ°l
2˜a‹vˆä—T‰î/Ž™‹Ê‹MŽu
2˜b ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŠÇ—l/Ž™‹Ê—ŠM
2˜b u’鐶‰ïv”鏑/‰H‘ºƒŽq
3˜b ‚âM•F/ƒ‚ƒŽt‰ª
3˜b ‰Á’n—Ɉê/’r“à–œì
3˜b ‰¡“c•‡”ü‘ã/“¡“c•üŽq
3˜b Žá™—mˆê/‹e’r‹Ï–ç
3˜b ¼Œ´•üŽq/ˆ¢“ì“ÖŽq
4˜b ŠÛ“¡—É•½/‰¹”ö‘ô^
4˜b ‰i‘ò˜aŽq/—§Î—ÁŽq
4˜b ‘ºŽR–Î/‚Ý‚Ì‚·‚¯
4˜b –؉º‚ ‚¸‚³/‹gˆä—å
4˜b ’†¼Œ’“ñ/‹à„’n•Žu
6˜b “¡“°‚©‚¸‚³/‚‹´‚ЂƂÝ
6˜b H“¡‰ë•v/t“cƒˆê
6˜b [“cFb/z–K‘¾˜N
6˜b –Ø‘º˜a‹v/’©‘qL“ñ
6˜b “ú‹gŒiŽq/M–؍K
7˜b Ô¼’B•v/‰Hê—Tˆê
7˜b ¼Œ´•q—Y/ŽRè‹â”Vå
7˜b ¼“‡‚ ‚¨‚¢/¬–ì^‹|
8˜b –öÃ/ŽR–{–¢˜Ò
8˜b “cÀF—Y/‰ºžŠƒAƒgƒ€
8˜b ˆÉ‹¿Žq/—Vˆä—ºŽq
8˜b ŒÜ\—’³Ž¡/_”ö—C
9˜b ŽRèW/ŽR–{—T“T
9˜b ˜a“cP“¿/“’]Œ’K
ã–ì—ǐ­/ÂŽRŸ
‹{ì“Þ”ü/•Ð‰ª—çŽq
7.12
3˜b ‰¡“c‰»ŠwH‹Æ‹ŒŽÐ‰®
4˜b ‰i‘ò‚ÌŽÀ‰Æ
4˜b ¹‘ºAŠÂAÂŽR‚ª‚¢‚½‹Žð‰®
5˜b ‰i‘ò‚ª“ü‚Á‚½˜H’n‚ÌŒš•¨
‚̏î•ñ‚𒸂«‚Ü‚µ‚½
1˜bu–¢‰ðŒˆŽ–Œ‚É‹ó—“50‚Ì㩁c!! –Í•í”Æ‚©‚ç‚Ì’§íóv
2˜bu”鏑‚ª“]—ŽŽ€!!‹^˜f‚Ì8000–œ‰~!!–§‚·‚鏗‚̃oƒgƒ‹v
3˜bu’nã145ƒ[ƒgƒ‹–§Žº‚©‚ç‚Ì’Eo!!”š’e‚ÉŒq‚ª‚ꂽ–½‚ÌŠúŒÀv
4˜buŒYŽ–Ž€‚·!! ÅŠú‚Ì“ä‚̃ƒbƒZ[ƒWH‚¢ˆá‚¤7‚‚̏،¾v
5˜bu’‡ŠÔ‚Í‚È‚ºŽE‚³‚ꂽ‚Ì‚©c“Vˆä— ‚Ì“ä!?ÕŒ‚‚ÌŒ‹––!!v
6˜bu…—j“ú‚ÌŽElc‚W”­–ڂ̏e’evsö“ü‘{¸!!v
7˜bu“®‚­Ž€‘Ì‚Æ—·sŽÒ‚̔閧‚ÌŠÖŒW!!ˆÙí”­”M‚ɉB‚ꂽ㩁v
8˜buŽ€‘Ì‚ªŒê‚é•sŠ®‘S‚ÈŒðŠ·ŽElc!? 100%ƒAƒŠƒoƒC‚̏—v
9˜buvs—\”Æ‚R‚‚̒§íó!!ÅŒã‚ɏ΂¤‚Ì‚Í96“‚̗ǐSv
-
1˜bu–¢‰ðŒˆŽ–Œ‚É‹ó—“50‚Ì㩁c!! –Í•í”Æ‚©‚ç‚Ì’§íóv
Žñ‚Ì“ü‚Á‚½” ‚ª”­Œ©‚³‚ꂽ—ÕŠC‰^‰Í
ŒYŽ–•”’·‚ƕЋː³•q‚ª˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½ŒxŽ‹’¡“à‚̉ï‹cŽº
_“ސ쌧ìèŽsìè‹æ“Œî“‡38
ìèƒ}ƒŠƒGƒ“
“Vé‚ªŽÔ‚ð’â‚ß‚½’n‰º’“ŽÔê
ÂŽR‚ª12ŒW‚Ƙb‚ð‚µ‚½’n‰º’“ŽÔê
`‹æŽÅŒö‰€2’š–Ú5
ƒƒ‹ƒpƒ‹ƒN“Œ‹ž

ˆâ‘̂̈ꕔ‚ª“ü‚Á‚½” ‚ª”­Œ©‚³‚ꂽ‰w‘OLê
`‹æ`“ì2’š–Ú14
•iì‰w
‰J‚Ì“ú‚É”’‰Œ‚ªã‚Á‚Ä‚¢‚½Hê‹ß‚­‚ÌŠJ”­—\’è’n

¹‘ºA‰i‘òAŠÂ‚ªÂŽR‚Ƙb‚ð‚µ‚½‰®ã
—û”n‹æ“Œ‘åò2’š–Ú34
“Œ‰f“Œ‹žŽB‰eŠ
-
2˜bu”鏑‚ª“]—ŽŽ€!!‹^˜f‚Ì8000–œ‰~!!–§‚·‚鏗‚̃oƒgƒ‹v

“Vé‚ªŒ»ê‚ÉŒü‚©‚Á‚½’Ê‚è
Vh‹æ¼Vh2’š–Ú9

ˆâ‘Ì‚ª”­Œ©‚³‚ꂽŒšÝ—\’è’n‚Ì‹ó‚«’n

“Vé‚ÆŒxŠ¯‚ª‚¢‚½ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‰®ã

ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“

Ž–Œ‚̃jƒ…[ƒX‚ª•ú‘—‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‘åŒ^ƒrƒWƒ‡ƒ“
`‹æ`“ì2’š–Ú16
•iìƒC[ƒXƒgƒ^ƒ[

’é“sƒeƒŒƒr
]“Œ‹æÂŠC2’š–Ú4
ƒ^ƒCƒ€24ƒrƒ‹
“Vé‚ƐŽR‚ª•·‚«ž‚Ý‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½’n‰º’“ŽÔê
`‹æŽÅŒö‰€2’š–Ú5
ƒƒ‹ƒpƒ‹ƒN“Œ‹ž

’†Œ´‰ë”ü‚ªŽæÞƒXƒ^ƒbƒt‚Ƙb‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½’Ê‚è
Vh‹æ¼Vh2’š–Ú1

‰ë”ü‚ªî•ñ’ñ‹ŸŽÒ‚Ƙb‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½—¤‹´
Vh‹æ¼Vh2’š–Ú1

’鐶‰ï‚̃rƒ‹
`‹æŽÅŒö‰€3’š–Ú5
‹@ŠBU‹»‰ïŠÙ

“s’mŽ–‚̉ª“cŒ›ˆê‚ƒ鐶‰ï‚̈ÀÄ‹œ‚ª‰ï‚Á‚Ä‚¢‚½—¿’à
_“ސ쌧‰¡•lŽs_“ސì‹æ‘ä’¬8
‘êì
¹‘º‚ª•·‚«ž‚Ý‚É–K‚ꂽƒ‰ƒCƒuƒnƒEƒX
ç‘ã“c‹æŠâ–{’¬3’š–Ú3
TN Swing Jazz

“s’mŽ–‚ÌŽ·–±Žº
a’J‹æ‘ãX–Ø1’š–Ú53
ŽR–ì”ü—eê–åŠwZ
-
3˜bu’nã145ƒ[ƒgƒ‹–§Žº‚©‚ç‚Ì’Eo!!”š’e‚ÉŒq‚ª‚ꂽ–½‚ÌŠúŒÀv

Ž–ŒŒ»ê‚̍‚â“@

Z‘î
‚â‚ª“ü‰@‚µ‚Ä‚¢‚½A”íŠQŽÒŽá™‚ª‹Î–±‚µ‚Ä‚¢‚½•a‰@
_“ސ쌧‰¡•lŽsˆ®‹æ’†”ö2’š–Ú3
_“ސ쌧—§‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^[

“Vé‚ƐŽR‚ªæ‚Á‚½ŽÔ‚ª‘–‚Á‚Ä‚¢‚½’Ê‚è
Vh‹æ¼Vh2’š–Ú6

¹‘º‚Ɗ‚ª–K‚ꂽƒqƒ‹ƒYƒXƒJƒCƒrƒ‹
•iì‹æ“ì‘åˆä6’š–Ú26
‘åXƒxƒ‹ƒ|[ƒg
ƒqƒ‹ƒYƒXƒJƒCƒrƒ‹‚Ì“W–]ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
•iì‹æ“Œ•iì2’š–Ú2
“Œ‹žƒxƒTƒCƒhƒNƒ‰ƒu

“Vé‚ƐŽR‚ª–K‚ꂽ‰¡“c‰»ŠwH‹Æ
é‹ÊŒ§‰H¶Žs“Œ5’š–Ú4
ŒƒuƒŒ[ƒLH‹Æ
‰i‘ò‚ª–K‚ꂽ‰Á’n‚̃Aƒp[ƒg

‰¡“c‰»ŠwH‹Æ‹ŒŽÐ‰®
“Œ‹ž“s‘½–€Žs“‚–Ø“c1’š–Ú16
“‚–Ø“cƒrƒ‹
-
4˜buŒYŽ–Ž€‚·!! ÅŠú‚Ì“ä‚̃ƒbƒZ[ƒWH‚¢ˆá‚¤7‚‚̏،¾v
‰i‘ò‚ª‚¢‚½H“°

‰i‘ò‚ªã‚Á‚Ä‚¢‚½â“¹
¢“c’J‹æ‰ª–{3’š–Ú35

‰i‘ò‚ª–K‚ꂽŒö‰€
¢“c’J‹æ‘D‹´7’š–Ú9
Šó–]‹uŒö‰€

‰i‘ò‚ªŒÄ‚яo‚³‚ꂽŽRŠ}’c’n

ƒAƒp[ƒg

‰i‘ò‚ª“|‚ê‚Ä‚¢‚½’Ê‚è
_“ސ쌧‰¡•lŽs“ì‹æh’¬2’š–Ú40

ŠÂ‚ª˜A—‚ðŽó‚¯‚½ƒJƒtƒF
—û”n‹æ“Œ‘åò2’š–Ú34
ƒsƒGƒgƒƒRƒ‹ƒe‘åòŠw‰€“X
ÂŽR‚ª˜A—‚ðŽó‚¯‚½Bar

‹™`‚ÉŒü‚©‚¤“Vé‚ç‚ÌŽÔ‚ª‘–‚Á‚Ä‚¢‚½‹´
_“ސ쌧‰¡•lŽs’†‹æ‚©‚à‚ß’¬34

“Vé‚½‚¿‚ª•·‚«ž‚Ý‚É–K‚ꂽ‹™`
_“ސ쌧‰¡•lŽs’†‹æŽR‰º’¬
35.446494, 139.654134

Â“uŒxŽ@
—û”n‹æ“Œ‘åò1’š–Ú19
ƒ^ƒ€ƒ‰»ìŠ

ŠÛ“¡—É•½‚ªŽè’ ‚ð”R‚₵‚½‹´‚̉º
é‹ÊŒ§ŒË“cŽs“à’J
K°‘å‹´
35.816045, 139.632994

‰i‘ò‚ÌŽÀ‰Æ

Z‘î
¹‘ºAŠÂAÂŽR‚ª‚¢‚½‹Žð‰®
a’J‹æŒb”äŽõ“ì1’š–Ú8
‚½‚‚â@‰w‘O“X

‘ºŽR–΂ª–S‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½ƒAƒp[ƒg

ƒ„ƒ}ƒWŒx”õ•Ûá
’†‰›‹æ“ú–{‹´¬“`”n’¬7
ŒÃ‰êƒI[ƒ‹
-
5˜bu’‡ŠÔ‚Í‚È‚ºŽE‚³‚ꂽ‚Ì‚©c“Vˆä— ‚Ì“ä!?ÕŒ‚‚ÌŒ‹––!!v
“Vé‚ª–K‚ꂽ_ŽÐ
—û”n‹æ‘åò’¬5’š–Ú15
•Xì_ŽÐ
•Ð‹Ë³•q‚ª¹‘º‚É30”N‘O‚Ì‘{¸Ž‘—¿‚ð“n‚µ‚½êŠ
•iì‹æ“ì‘åˆä6’š–Ú26
‘åXƒxƒ‹ƒ|[ƒgA“
ŽOŒEŒµ‚ªZ‚ÞƒAƒp[ƒg
ŽOŒE‚ª´…—˜¹Žq‚ɃNƒ}‚Ì‚Ê‚¢‚®‚é‚Ý‚ð“n‚µ‚½ˆù‚݉®

“Vé‚ƐŽR‚ª•·‚«ž‚Ý‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½ƒ^ƒoƒR“X
Š‹ü‹æ—§Î‚S’š–Ú27
‹g‘ò¤“X
‰i‘ò‚ª“ü‚Á‚½˜H’n‚ÌŒš•¨
Š‹ü‹æ—§Î7’š–Ú1
Bar‚³‚©‚«

“Vé‚ƐŽR‚ª•·‚«ž‚Ý‚ð‚µ‚½‹i’ƒ“X
‘ä“Œ‹æó‘4’š–Ú18
ƒjƒ…[ƒtƒƒ“ƒe
ŠÛ“¡—É•½‚ðŠm•Û‚µ‚½’“ŽÔê
•Ð‹Ë‚ªŽR˜HŽj˜Y‚©‚ç˜b‚ð•·‚¢‚½—¿’à
é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æŽõ”\’¬2’š–Ú25
Š„–B—·ŠÙ“ŒŽR

ŽR˜H‚ª‰i‘ò‚Ì•ƒe‚ðŽEŠQ‚µ‚½êŠ
i–¢Šm’èj
—û”n‹æ“Œ‘åò2’š–Ú34
“Œ‰f“Œ‹žŽB‰eŠ
35.753249, 139.594066

‰i‘ò‚ªƒxƒr[ƒJ[‚₨”k‚³‚ñ‚̉ו¨‚ðŽ‚Á‚ďã‚Á‚½•à“¹‹´
—û”n‹æ“Œ‘åò5’š–Ú42
-
‚U˜bu…—j“ú‚ÌŽElc‚W”­–ڂ̏e’evsö“ü‘{¸!!v
Ž–ŒŒ»ê‚̍‚‰Ë‰º
‚PŒ–ÚŽ–ŒŒ»ê

“ìÂŽRŒxŽ@
é‹ÊŒ§ŽO‹½Žs‰Ô˜a“c648
ŽO‹½Žs–ðŠ

“ú‹g‰Æ

ƒuƒ‰ƒbƒNƒuƒ‰ƒbƒh‚ƃzƒƒCƒgƒTƒ^ƒ“‚Ì—“¬Ž–Œ‚ª‹N‚«‚½êŠ
é‹ÊŒ§ŒË“cŽs”ü—–Ø6’š–Ú8
”ü—–Ø”pHêƒXƒ^ƒWƒI
“sŽs´‘|Šˆ“®’c‘Ì‚·‚¸‚©‚ºƒNƒ‰ƒu‚ª´‘|‚µ‚Ä‚¢‚½êŠ
é‹ÊŒ§‘‰ÁŽs¼]3’š–Ú20
35.835274, 139.810228

H“¡‰Æ

Z‘î
“¡“°ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒ“ƒO
a’J‹æ_‹{‘O4’š–Ú5
ƒVƒƒƒ‹ƒ}ƒ“ƒV[ƒiTOKYO
-
7˜bu“®‚­Ž€‘Ì‚Æ—·sŽÒ‚̔閧‚ÌŠÖŒW!!ˆÙí”­”M‚ɉB‚ꂽ㩁v

ƒ‹[ƒNEƒrƒ“ƒZƒ“‚ªŒxŠ¯‚Æ‚·‚êˆá‚Á‚½•à“¹
Vh‹æ¼Vh2’š–Ú6
ƒ‹[ƒN‚ª••‘‚ð“ü‚ꂽƒRƒCƒ“ƒƒbƒJ[
¼“‡‚ ‚¨‚¢‚ª–S‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“

’é“s“d‹@Œ¤‹†Š
ç—tŒ§ç—tŽs”ü•l‹æ’†£1’š–Ú6
NTT–‹’£ƒrƒ‹

“Œ’†–ìŒxŽ@
Š‹ü‹æ—§Î5’š–Ú13
Š‹ü‹æ–ðŠ

ƒ‹[ƒN‚ªEŽ¿‚ðŽó‚¯‚½’Ê‚è
–L“‡‹æ¼’r‘Ü1’š–Ú37

ƒ‹[ƒN‚ªh”‘‚µ‚Ä‚¢‚½ƒzƒeƒ‹
i–¢Šm’èj
Vh‹æVh6’š–Ú3
“Œ‹žƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹

ƒ‹[ƒN‚ª‚¨‹à‚ðˆø‚«o‚µ‚½ƒRƒ“ƒrƒj
”‹´‹æ•xŽmŒ©’¬20
ƒvƒ‰ƒlƒA[ƒ‹ŠÂŽµƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒ^ƒWƒI
“Vé‚ƐŽR‚ª–K‚ꂽ”pHê
_“ސ쌧ìèŽsìè‹æ”’Î’¬3
“ú–{ƒ_ƒXƒgiŠ”j ‚m‚c‚jŽ‘Œ¹‰»ƒŠƒTƒCƒNƒ‹Hê
35.498092, 139.707417
¼“‡‚ ‚¨‚¢‚ªŽEŠQ‚³‚ꂽêŠ
“Vé‚ƐŽR‚ªX‰ª‚ɐº‚ðŠ|‚¯‚½‹ó`
’†‰›‹æ°ŠC5’š–Ú7
°ŠC‹q‘Dƒ^[ƒ~ƒiƒ‹
-
8˜buŽ€‘Ì‚ªŒê‚é•sŠ®‘S‚ÈŒðŠ·ŽElc!? 100%ƒAƒŠƒoƒC‚̏—v
ˆÉr–炪“|‚ê–S‚­‚È‚Á‚½êŠ
–öŒõ‘¾˜Y‚ªŽhŽE‚³‚ꂽêŠ

–ö“@iŠOŠÏj
_“ސ쌧Š™‘qŽsò–¾Ž›2’š–Ú6
‹Œ‰Ø’¸‹{“@
–ö“@i“à•”j
é‹ÊŒ§“üŠÔŽs‰ÍŒ´’¬13
‹ŒÎì‘g»Ž…¼—mŠÙ

YANAGI Royal Regency Hotel
`‹æ‘äê2’š–Ú6
ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒjƒbƒR[“Œ‹ž ‘äê
ƒ„ƒiƒMRGŽÐˆõ—¾
“Vé‚ªŠÄŽ‹ƒJƒƒ‰‚̉f‘œ‚ðŠm”F‚µ‚½’“ŽÔê
ˆÉr–ç‚̃Aƒp[ƒg

“Vé‚ƐŽR‚ª–öÃ‚ɘb‚ð•·‚¢‚½ŽÐ’·Žº
a’J‹æ‘ãX–Ø1’š–Ú53
ŽR–ì”ü—eê–åŠwZ
“Vé‚ƐŽR‚ª•·‚«ž‚Ý‚É–K‚ꂽ•a‰@
”‹´‹æ’†ŠÛ’¬11
ƒXƒ^ƒWƒI ƒWƒjƒAƒX ’r‘Ü ƒOƒŠ[ƒ“st
-
9˜buvs—\”Æ‚R‚‚̒§íó!!ÅŒã‚ɏ΂¤‚Ì‚Í96“‚̗ǐSv

ã–ì—ǐ­‚̈â‘Ì‚ª”­Œ©‚³‚ꂽƒAƒp[ƒg

ƒAƒp[ƒg
ƒ|[ƒgƒ^ƒ[ŒŽ•l
ã–삪o‚Ä‚«‚½ŒxŽ@
—û”n‹æ“Œ‘åò2’š–Ú34
“Œ‹ž“Œ‰fŽB‰eŠ

Digital Live Co.Ltd
a’J‹æ‘ãX–Ø1’š–Ú53
ŽR–ì”ü—eê–åŠwZ
‘Û’é“s‘åŠw
“Vé‚ª–K‚ꂽŽRèW‚̃Aƒp[ƒg
‘æ2‚ÌŽ–Œ‚ª‹N‚«‚½‹{ì“@
‘æ3‚ÌŽ–Œ‚ª‹N‚«‚½‘qŒÉ

Œ‹X_ŽÐ
“Œ‹ž“s¼“Œ‹žŽs“c–³’¬3’š–Ú7
“c–³_ŽÐ

ŒYŽ–7l ‘æ1ƒVƒŠ[ƒY
–ß‚é@@@TOP‚É–ß‚é



inserted by FC2 system